-
1 umschlingen
um'ʃlɪŋənv irr1) entrelazar, envolver2)etw umschlingen — ( Pflanze) enroscarse en algo, trepar sobre algo
(mit den Armen) abrazar; jemanden eng umschlungen halten mantener a alguien estrechamente abrazado————————sich umschlingen reflexives Verb
См. также в других словарях:
Umschlingen — Umschlḯngen, verb. irreg. act. (S. Schlingen,) ich umschlinge, umschlungen, zu umschlingen, mit einer Schlinge umgeben, in welchem Verstande die Nähterinnen eine Naht zu umschlingen pflegen. Ingleichen sich um etwas herum schlingen oder winden.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
umschlingen — V. (Oberstufe) seinen Arm um jmdn. legen, jmdn. umarmen Synonyme: schlingen, umfassen, umgreifen, umschließen, umfangen (geh.) Beispiele: Ihre Arme umschlangen seinen Hals und zogen ihn immer näher. Sie umschlangen sich gegenseitig und küssten… … Extremes Deutsch
umschlingen — 1. schlingen, umarmen, umfassen, umgreifen, umschließen; (geh.): umfangen. 2. sich herumschlingen, sich legen, sich ranken, sich ringeln, sich schlängeln, sich schlingen, umgreifen, umranken, sich wickeln; (geh.): sich winden. 3. umwickeln,… … Das Wörterbuch der Synonyme
umschlingen — umranken; umfassen; (sich) umarmen * * * um|schlịn|gen 〈V. tr. 221; hat〉 1. etwas umschlingen sich um etwas schlingen 2. jmdn. umschlingen umarmen, umfassen ● die Kletterpflanze umschlingt den Baumstamm; das Kind umschlang den Hals seiner Mutter … Universal-Lexikon
Danelaw — Als Danelag (englisch Danelaw, lage oder lagh, Mittelenglisch Denelage, Altenglisch Dena lagu bzw. Dänisch Danelagen, „dänisches Recht“) wird ein Gebiet in England bezeichnet, das zwischen 865 und 878 vom Großen Heer, einer Wikingerarmee, erobert … Deutsch Wikipedia
Danelag — Als Danelag (englisch Danelaw, lage oder lagh, Mittelenglisch Denelage, Altenglisch Dena lagu bzw. Dänisch Danelagen, „dänisches Recht“) wird ein Gebiet in England bezeichnet, das zwischen 865 und 878 vom Großen Heer, einer Wikingerarmee, erobert … Deutsch Wikipedia
Stülpnasenotter — (Vipera latastei) Systematik Ordnung: Schuppenkriechtiere (Squamata) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Vipera latastei — Stülpnasenotter Stülpnasenotter (Vipera latastei) Systematik Ordnung: Schuppenkriechtiere (Squamata) … Deutsch Wikipedia
Kanzone (Literatur) — Als Kanzone (ital. Canzone, „Lied“) wird eine lyrische Gedichtform bezeichnet, die eine Mischung zwischen dem Lied und der Ode ist und oft zum Ausdruck ernster und schwermütiger Betrachtung dient; in der mittelhochdeutschen Lyrik ist sie eine… … Deutsch Wikipedia
Canco — Als Kanzone (ital. Canzone, „Lied“) wird eine lyrische Gedichtform bezeichnet, die eine Mischung zwischen dem Lied und der Ode ist und oft zum Ausdruck ernster und schwermütiger Betrachtung dient; in der mittelhochdeutschen Lyrik ist sie eine… … Deutsch Wikipedia
Cançó — Als Kanzone (ital. Canzone, „Lied“) wird eine lyrische Gedichtform bezeichnet, die eine Mischung zwischen dem Lied und der Ode ist und oft zum Ausdruck ernster und schwermütiger Betrachtung dient; in der mittelhochdeutschen Lyrik ist sie eine… … Deutsch Wikipedia